- einkaufen
- (trennb., hat -ge-)I v/t buy, purchase förm.; SPORT (Spieler) auch signII v/i shop; einkaufen (gehen) go shopping; wo kaufst du ein? where do you shop (oder do your shopping)?; da hast du aber gut / teuer eingekauft you got some good bargains / paid some high prices thereIII v/refl: sich einkaufen in (+ Akk) in Altenheim, Firma etc.: buy into* * *das Einkaufenshopping* * *ein|kau|fen sep1. vtto buy; Vorräte to buy (in)2. vito shop; (COMM) to buy, to do the buying
éínkaufen gehen — to go shopping
ich kaufe nur bei Müller ein — I only shop at Müllers
3. vrto buy one's way ( in +acc into)* * *((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) shop* * *ein|kau·fen▪ etw \einkaufen to buy sthetw billig/günstiger/teuer \einkaufen to buy sth cheaply/at a more favourable price/at an expensive price [or to pay little/less/a lot for sthII. vi▪ [bei jdm/in etw dat] \einkaufen to shop [at sb's/sth]\einkaufen gehen to go shopping▪ sich akk in etw akk \einkaufen to buy [one's way] into sth* * *1.intransitives Verb1) shopeinkaufen gehen — go shopping
beim Bäcker/im Supermarkt einkaufen — shop at the baker's/the supermarket
2) (Kaufmannsspr.) do the buying or purchasing2.transitives Verb buy; purchase; buy in <stores, provisions>* * *einkaufen (trennb, hat -ge-)B. v/i shop;einkaufen (gehen) go shopping;wo kaufst du ein? where do you shop (oder do your shopping)?;da hast du aber gut/teuer eingekauft you got some good bargains/paid some high prices thereC. v/r:sich einkaufen in (+akk) in Altenheim, Firma etc: buy into* * *1.intransitives Verb1) shopeinkaufen gehen — go shopping
beim Bäcker/im Supermarkt einkaufen — shop at the baker's/the supermarket
2) (Kaufmannsspr.) do the buying or purchasing2.transitives Verb buy; purchase; buy in <stores, provisions>* * *v.to buy v.(§ p.,p.p.: bought)to purchase v.to shop v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.